“Dust Storm Disaster” by American folk legend Woody Guthrie paints a picture of the Route 66 travelers.

美国民间传奇人物伍迪格思里的“沙尘暴灾难”描绘了66号公路旅行者的画面。

The nave shows 28 scenes from the life of St. Francis, a mix of documented history and folk legend.

中殿展示了圣弗朗西斯生平的 28 个场景，混合了历史记载和民间传说。

In the end, all we know for sure is that Baum, inspired by European folk legends, had set out to create one for American children.

最后， 我们可以确定的是，Baum 受到欧洲民间传说的启发，着手为美国儿童创造一个。

Although they are based on a mix of history and folk legends, they are more akin to fantasy than mythology, according to Ye Shuxian, a professor at Shanghai Jiao Tong University and the head of the China Mythology Society.

上海交通大学教授、中国神话学会会长叶舒宪表示，尽管这些故事是基于历史和民间传说的混合，但它们更像是幻想，而不是神话。