He would not be able to hide in the Dursleys' flowerbed again.

他再也不能藏在德思礼家的花坛里了。

" Sort it out? You're in my flowerbed! "

“解决？你都钻我花坛里了。”

Try not to walk on the flowerbeds while weeding.

除草的时候尽量不要在花坛上走。

It was a bright, fashionable holiday town, with parks, flowerbeds and amusements.

它是个光鲜、时新的度假城镇，有公园、花圃和各种娱乐休闲设施。

Sees the wet splashes of piss on the paving by the corner of the flowerbed.

看到花坛一角的地砖上星星点点的狗尿渍。

'In most gardens, ' the Tiger-lily said, 'they make the flowerbeds too soft-so the flowers are always asleep.'

“大多数花坛地太软，花儿总是昏昏欲睡。”

" Well, I'll be bloody..." Ove thunders through the window as the wheel of the trailer rolls into his flowerbed.

“这到底… … ”欧维隔着窗玻璃还没把话喊完，拖斗的一个轮子已经碾进了他的花坛。

A vast flowerbed and eight tall columns shaped like vases have already been set up in front of the venue.

展会门口已搭建好巨大的花圃和8根瓶状柱子。

" Don't you hiss at Prince! " wails Weed, picking up another stone from Ove's flowerbed and hurling it at the cat.

金“不许吓唬我们王子。”金发霉女又从欧维的花坛里捡起石头朝猫咪砸过去。

I am not in the flowerbed that you see.

我不在你看到的花坛里。