Refresh your mind and spirit amidst the tranquil gardens of Sofuku-ji.

在崇福寺安静的花园里洗涤心灵、提振精神。

What did you see there last night amidst the chaos?

昨晚你在骚乱期间看到了什么？

Not just for spring break, but being suspended indefinitely amidst the pandemic.

不仅仅是休春假，而是疫情期间的无限期停课。

I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.

我把妈妈的骨灰撒落在融化的冰中。

Amidst all the controversy there's been speculation.

在所有的争论中有一些猜测。

It could not possibly focus on creating more boxes amidst the chaos.

它不能在一片混乱中专注生产更多箱子。

The long night wore on amidst its dripping sound.

我的心感到无比的寂寞。

Tsaparang lay amidst a vast and arid desert.

札布让位在一望无际的干漠中。

You're an intelligent creature of matter amidst a chaotic crowd of alien races.

你是一群混乱的外星种族中的一个智慧物质生物。

And even amidst the flooding, massive fires, rescuers pass a burning home.

即使是在洪水和大火中，救援人员也会经过着火的房屋。