They had really nice cars they fixed up.

他们把车改装的非常好。

Joey, you fixed him up with his perfect woman.

乔伊，你把他的天生另一半介绍给他了。

I'm gonna go get myself fixed up.

我去整理一下仪容。

They had some ideas about getting the place fixed up.

他们对于怎么修复这个地方有何构想。

1968? ! I bet you paid through the nose to get it fixed up.

1968 ？ ！我敢说你一定花了大价钱把它修好了。

The energetic Jones and the ubiquitous reporter have fixed it up between them.

这位好高务远的琼斯和一个庸俗的记者把这个案子一手包办了。

So, people come to him wanting their crimes fixed up, like booking a holiday?

所以说人们找他帮忙策划犯罪，就像预定假期那样吗？

Still waiting on this girl i'm getting fixed up with to return my text.

还在等别人帮我撮合的那个女生回我短信。

Sybil's on duty. - I wish you'd told me. I could've fixed something up for myself.

茜玻在值勤呢。 - 你早点告诉我就好了，我还可以另作安排。

I found a house in Palo Alto and fixed it up and let them live there rent-free.

我在帕洛奥图找了一处房子，装修好，然后让她们免费住在里面。

Not that I blame you for it, but here I am, all fixed up better than ever.

我没有怪你，可是我来了，我已经是正常人，比以前更好。

They have fixed up a special room in their home for the new baby-now they plan a funeral.

他们曾在家里布置好了一间特别的婴儿房——现在却要计划一个葬礼。

" We've fixed up your room the way it was. We thought you'd like finally to have it back."

“我们已经帮你把房间恢复原状了。你应该也想回到自己的房间吧。”

Downstairs from Meme's is a basement apartment that Meme's mother fixed up and rented to a Puerto Rican family.

么么家的楼下是一个地下室，么么的妈妈把它收拾了一下，租给了一家波多黎各人。

A small one, two bedrooms, but it needs to be fixed up a little. I can do the job myself.

有一个小房子，里面有两间卧室，但是有点小问题，需要修复一下。这个我能搞定。

We have got our house fixed up elegantly.

我们已经优雅地装修了我们的房子。

" You've fixed up with some one there" ?

“你已经和那里的人搞定了”？

May I come in? -Oh, I'd...I'd kind of rather you not see the place until I get it fixed up.

我能进来么？-我...宁愿你不要进来，除非先让我把这收拾好了。

I fixed her up six months ago.

对, Sarah O'brien Yes, sarah o'brien.我六个月前已经给她找对象了。

Ben fixed up an old shoe box.

本修理了一个旧鞋盒。