I got five pence off the packet – a great discount, hey?

我买的每盒便宜5便士（约等于5毛钱）——很大的优惠，是不是？

'Then I'll have one, please, ' said Alice, giving the Sheep five pence.

“那我就买一个。”爱丽丝说着，递给绵羊五便士。

There, placed neatly beside the empty dish, were two nickels and five pennies.

在空碟的旁边整整齐齐地放着两个5分镍币和五个1分币。

So that's 'no big deal', but I think saving five pence off a packet of biscuits is a great deal.

所以这不是什么大事，不过我觉得一包饼干节省5便士确实很重要。

" Not five shillings, sir; nor five pence" .

“不是五先令，先生；也不是五便士”。

A " nickel" (nickel) in U.S. English refers to a five-cent coin – a coin worth five pennies, basically.

美式英语中的“nickel” （镍）是指五美分的硬币——一枚价值五便士的硬币， 基本上。

" Just a moment. You might explain to a dullard just why these five pennies should have been important" .

“等一下。你可以向笨蛋解释为什么这五个便士应该很重要” 。

A nickel is the coin in the U.S. worth five cents – five pennies; a dime is worth 10 cents.

五分硬币是美国的硬币， 价值五美分——五便士；一毛钱值 10 美分。

So I was standing there, as I said, feeling resentful about these five pennies and wondering what I was to do about my clothes and a place to sleep.

所以我站在那里，正如我所说，对这五个便士感到不满，想知道我该如何处理我的衣服和睡觉的地方。

Among the ancient Saxons, a shilling appears at one time to have contained only five pennies, and it is not improbable that it may have been as variable among them as among their neighbours, the ancient Franks.

在古代撒克逊人中，一先令似乎曾经只包含五便士，而且在他们中间可能像他们的邻居古代法兰克人一样变化不大，这并非不可能。