Yeah, fifth grade was not very fun.

我的五年级过得可没劲了。

It was the fifth grade, I was a model student.

那时我五年级，我是模范学生。

And that's where I went to the fifth grade.

我在那里上的五年级。

Dude, you brought a pan flute to the fifth grade.

老兄，你五年级时带排箫去学校。

And in the fifth grade, the fastest runner was Ronnie McCoy.

而五年级时，我们班的飞毛腿是罗尼·麦克莱。

In fifth grade, I got in a fight. Well, not really.

五年级我跟别人打架 其实也不算打架。

After third grade, we eventually go to fourth and fifth grade.

三年级之后，我们会上四年级和五年级。

Hey, guess what. - They want Lily to skip fifth grade.

快猜，有好消息。 -校方希望莉莉跳过五年级。

And same thing with these neighborhood girls in fifth grade coming over.

我们邻居家其他五年级的女孩来我们家玩的时候我也会担心。

I remember where I was in fifth grade, Ms. Powers' class when Challenger exploded.

我记得我五年级的时候，当挑战者爆炸时，我在鲍尔斯女士的班级。

Social acceptance by peers in early childhood also predicted grades in fifth grade.

儿童早期被同龄人社会接受的程度也可以预测五年级的成绩。

T-they're suggesting that she skip fifth grade and go right into middle school next year.

他们建议她跳级明年直接读六年级。

We're putting our lives on the line for them. - Ty, this ain't fifth grade.

我们在替他们玩命呢。- 泰勒，我们不是五年级的孩子了。

Not to brag, but I spent most of fifth grade with my head in a toilet.

这可不是吹的，我五年级长期被人把头塞在马桶里。

STEVEN ROSENBERG: You know, neither of my parents went past the fifth grade in school.

你知道，我的父母都没上过五年级。

By fifth grade, children with early attention difficulties had lower grades and reading achievement scores than their peers.

到五年级时，有早期注意力障碍的儿童的学习成绩和阅读能力均低于同龄人。

Shout out because Brandy Melville has been a staple in my life since I was in like fifth grade.

从我五年级开始，Brandy Melville 就一直是我生活中的必需品。

His fifth grade students watched a video of his performance. At first they thought they were watching the president.

他的五年级学生在视频上看他的表演，最初他们都以为是总统呢。

Still, money was a pressing enough need that he eventually had to quit classes altogether after the fifth grade.

尽管如此，家里的收入仍然捉襟见肘，他最终不得不在五年级之后退学。

I missed half of the fifth grade because of a pig bite, and I'm just as educated as anyone else.

我五年级时缺了一半的课，因为被猪咬了，而我的教育程度还是和其他人一样啊。