She was now in an irritation as violent from delight, as she had ever been fidgetty from alarm and vexation.

她现在真是无限欢喜，极度兴奋，正如前些时候是那样的无限烦恼，坐立不安。