The CC logo is now trademarked under the fashion house

现在，双C标志已经成为了香奈儿的商标。

The fashion house apologized and stopped selling the clothing by July 24th.

这家时装公司为此道歉，并于7月24日停止销售这些服装。

It's also home to some of the world's top fashion houses.

这里也是一些世界顶级时装公司的总部所在地。

So how did the iconic fashion house get to where it is today?

那么，这家标志性的时尚公司是如何发展到今天的呢？

The Giorgio Armani fashion house made a last-minute decision to stream its shows from empty theaters.

乔治·阿玛尼时装公司最后关头决定，从空荡荡的影院转播其时装秀。

In 1970, Moet bought the fashion house Christian Dior – the first of its luxury brand acquisitions.

1970年，酩悦香槟购买下了时尚品牌克里斯汀·迪奥，这也是该企业首次购买奢侈品牌。

21. What was the problem with the material the speaker worked on at a New York fashion house?

21。讲话者在纽约时装店工作时碰到的材料问题是什么？

One summer break, I came here to New York for an internship at a fashion house in Chinatown.

有一个暑假，我来到纽约 中国城的一间流行服饰店做实习工作。

Fendi fashion house helped the Trevi Fountain in Rome, and Diesel backed improvements for the Rialto bridge in Venice.

芬迪时装公司(Fendi fashion house)为罗马的特雷维喷泉(Trevi Fountain)提供了帮助，迪塞尔公司(Diesel)为威尼斯的里亚托桥(Rialto bridge)提供了修缮资金。

Britain's most successful fashion house typically puts on London Fashion Week's glitziest show and this year was no different.

这家英国最成功的时装公司每次都在伦敦时装周大秀光彩，今年也不例外。

What the fashion houses had to do was take their own photographs...and bring them to the editors to select something.

这些时装店要自己拍照，然后让报社的编辑从中去选择。

Yves Saint Laurent became the chief designer at the fashion house Christian Dior in Paris at the age of just 21.

伊夫·圣·洛朗年仅21岁就成为位于巴黎的克里斯汀·迪奥时装店首席设计师。

In 1957 it was an obvious question with Christian Dior dead and Yves Saint Laurent suddenly running a famous fashion house.

1957年，克里斯汀·迪奥去世，经营著名时装品牌的重担陡然落在伊夫·圣·洛朗身上，因此，这是个显而易见的问题。

Greek media reports said the fashion house had offered more than two million dollars for the use of the ancient site.

据希腊媒体报道，古琦愿出200多万美元用于使用古城遗址的场地。

Soon after I arrived in Florence, I got a job with one of Italy's top fashion houses, Ferregamo. So, I decided to stay.

我到佛罗伦萨后不久，就在意大利高端时尚公司之一，Ferregamo找到了工作，于是我就决定留下来了。

She would've patronized the most highly-regarded European fashion houses.

她会光顾最受推崇的欧洲时装屋。

These were the same fashion houses patronized by the old money set.

这些都是老钱群光顾的时装屋。

And it doesn't get much more luxurious than high fashion and the genius mind behind some of the top fashion houses in the world.

在全球各大顶级时装品牌中，你再也找不出一位比他更懂高级流行、时尚奢华且又充满创意的人了。

In yesterday's show, we said that LVMH owns the luxury fashion house Gucci.

在昨天的节目中， 我们说LVMH拥有奢侈品牌Gucci。

The 34-year old model has been a face of French fashion house Chanel, and has worked with designer of Valentino, Versace and Louis Vuitton.

这名34岁的模特一直是法国时尚品牌香奈儿的代言人，还与瓦伦蒂诺、范思哲和路易威登的设计师合作过。