He eats far too many biscuits and sweets.’

他吃很多的饼干和糖。

Far too many oil and mineral ventures are dirty.

太多的石油和矿产企业都见不得光。

" And I saw far too many patients die from the heat" .

" 我看到太多的患者死于高温" 。

In far too many ways, you have seen how fragile our world is.

你们早已看清我们的世界有多么的脆弱了。

Put differently, far too many civil wars throughout history end quite badly.

换句话说，纵观历史，有太多内战的结局极坏。

Far too many people rely on praise and admiration to get them started.

太多人依赖赞扬和钦佩才能运转。

There's far too many Dwarves in my dining room as it is.

我的餐厅里已经有太多矮人了。

And the cost of housing is too expensive for far too many people.

而住房成本对于很多人来说太昂贵了。

Far too many still suffer in poverty, from disease and are trapped by conflict.

还有很多人受到贫困、疾病的折磨，在冲突中沉浮。

Some industries have far too many workers, whereas others do not have enough.

一些行业有太多的工人，而另一些行业却没有足够的工人。

Far too many people are drowning on surf beaches and rip current drowning is preventable.

那么多的人在冲浪海滩上溺水，而离岸流溺水是可以预防的。

I don't care. There are far too many historical anomalies for my comfort.

我不管。这么多奇怪的人和物打着历史的名号。

There are just far too many words that I don't know, but I continue reading.

有太多的单词我不认识，但我继续阅读。

He said there were far too many suspensions, and he said there were far too many suspensions of minority students.

他说太多学生被停学，少数族裔学生被停学的更多。

And far too many of these deaths can be prevented with better health practices at home.

但是，通过改善在家的医疗护理，这其中的许多死亡事件都可以避免。

Unfortunately, gossip nowadays has become, it seems like the favorite pastime of far too many people.

不幸的是，八卦如今已经成为，似乎是很多人最喜欢的消遣方式。

Italy has far too many protected economic interests, from notaries to pharmacists, and from taxis to energy suppliers.

从司法人员到药剂师，从出租车司机到能源供应商，意大利实在是有太多受到庇护的经济利益群体。

Today, fewer than 6% die, which is still far too many, but the numbers continue to fall.

但是在今天，只有不到6%的孩子死亡。尽管还是很多，但是这个数字正在持续下降。

Under the current Administration, far too many hard working Americans are falling behind, living paycheck to paycheck.

在本届政府治理期间，有太多努力工作的美国人被落在后面，生活在薪水复薪水的无限循环中。

We currently have far too many errors that lead to defective items and therefore, they must be eliminated.

我们当前有许多的错误导致产品有瑕疵，因此，必须要消除错误。