Although physiologically, not so far removed from this.

要是想避免涉及感官神经。

So the world is not that far removed from Tennyson's poem.

所以这个世界离丁尼生的诗歌所描述的也没有那么远。

Harry and Ron sat down at a table far removed from the dance floor.

哈利和罗恩在一张远离舞场的桌子旁坐下。

But the best adult desserts are not that far removed from those enjoyed by children.

但最佳的成人甜点与小孩子喜欢的甜点并没有太大的区别。

It's -- it's crazy because, you know, I'm not that far removed from there.

这真是太疯狂了，因为你知道，我离那里并不远。

After all, every time we make a new discovery, we find ourselves further removed from importance.

毕竟，每次我们有了新的发现，我们就会发现自己越来越不重要。

I was as far removed from the world of civil society diplomacy as you can imagine.

我距离公民社会外交官是如此之远，你们可以想象。

The structure is complex; the vocabulary is not far removed from the old Dick and Jane primers.

结构挺复杂，但词汇堪比初级儿童读物。

That is a use far removed from the original idea of employing stem cells in regenerative medicine.

这与将干细胞应用于再生医学的原始想法相去甚远。

When she teaches creative writing, Cortez stresses the benefits of experiencing something far removed from academic life.

当教授创意写作时, 科尔特斯强调经验的好处远远大于学术生活。

Yet, the truth about Dr. H. H Holmes is far removed from the sensationalism that surrounds his name.

然而，关于贺姆斯博士的真相却离他名字的耸人听闻感相去甚远。

Multinational brewers saw them as " distressed purchases" and sold them under separate brands far removed from flagship marques.

跨国啤酒商将其视为“廉价货”，并将其与旗舰产品区分开来，以独立的品牌销售。

But it is also quiet and peaceful and far removed from the mainstream hustle and bustle of American capitalism.

但它也很宁静祥和，远离美国资本主义的主流喧嚣。

This means that Sherlock continually evolves, embodying ideas and values often far removed from those found in Conan Doyle.

这意味着夏洛克在不断地进化，其拥有的思维和价值观都与柯南·道尔的原版相去甚远。

What unites them is the economic pinch and anger at a president who seems far removed from their daily hardships.

而将这些人联系在一起的是经济拮据还有对总统的愤怒，因为这名总统似乎完全体会不到他们的日常困难。

At the time, stocks and shares were far removed from the average person.

当时，股票和股票与普通人相去甚远。

But this is far removed from it, and I didn't have any.

但这离它还很远，我也没有。

Such measures changed with the landscape, and might seem far removed from notched bones.

这些措施随着景观的变化而变化，并且似乎与有缺口的骨头相去甚远。

Upon landing the role of Ally, she realized that her own unwavering career confidence was far removed from her character's insecurities.

在得到爱丽这个角色后，她意识到自己对事业坚定不移的信心与角色的不安全感相去甚远。

The events in the newspaper article were far removed from reality.

【remove】报纸上报道的这些事件和事实大相迳庭。