I can see she's now living in a fancy house with pretty things.

我看到她现在住在有着各种精美家具的豪宅里。

Can you see one of these fancy apartment houses...where all they move in are filing cabinets?

你能不能帮我看一下… 那些新的公寓里有没有地方摆下我的这些文件柜？

Money can buy you a lot of things, a fancy house, expensive clothes, the fastest coolest cars.

钱能让你买很多东西，买豪宅，买奢侈的衣服，买最酷炫的车。

I think a tiny bird lives in this fancy house, maybe she could be my friend too.

我想（如果）有一只小鸟住在这个漂亮的房子里，也许她也可以成为我的朋友。

These are the days of two incomes, but more divorce; of fancier houses, but more broken homes.

这个时代有双收入，但也有了更高的离婚率；有更华丽的房屋，却有更多破碎的家庭。

I think a tiny bird lives in this fancy house.

我想这所华丽的房子里住着一只小鸟。

Others need to build fancy houses.

其他人需要建造漂亮的房子。

So, here they are dressed head to toe in Gucci, fancy houses, fancy cars.

所以，在这里，他们从头到脚都穿着 Gucci、豪宅、豪车。

I wonder what kitty's doing in her fancy town house right now.

我在想小喵喵现在在她的豪华别墅里干嘛。

High and mighty in this fancy, rich house that I never got to...- No, no, mama. All right?

觉得自己住在这奢华之中地位就尊贵了，这个我一辈子都...别，妈，别这么跟我说话！

And when he realized that he could have lived all those years with his dad in a fancy house, he...was beyond livid.

发现这么多年来他可以跟他父亲一起住在大房子里，他暴跳如雷。

Usually this is something you'll find in a hotel or in a very fancy house; it's not something that many people have, but it is possible to get one, these bed skirts.

通常这是您会在旅馆或非常豪华的房子里找到的东西；这不是很多人拥有的东西， 但可以买到这些床裙。