Fred fell into a doze, his head sagging sideways on to his shoulder.

弗雷德打起盹来，脑袋像是要陷进肩膀里。

Fred fell into a doze, his head lolling sideways on to his shoulder.

弗雷德打起盹来，脑袋歪垂到肩上。

Once or twice she wondered if he were not gradually falling into a doze.

有那么一两次，她怀疑他是不是渐渐打瞌睡了。

Rachael seemed to have fallen into a doze, in the chair by the bed.

蕾切尔坐在床边的椅子上， 似乎打瞌睡了。

I lighted my fire, which burnt with a raw pale flare at that time of the morning, and fell into a doze before it.

我点燃了我的炉火，它在早晨的那个时候燃烧着原始的苍白火光，然后在它面前打瞌睡。

He was a banker, when by chance he fell into a doze at day-break, the cobbler awoke him with his song. Having at length sent for the songster, he said to him, " How much a year do you earn, Master Gregory? "

他是个银行家，有时，他在黎明时分迷迷糊糊刚入睡，皮匠的歌声便把他吵醒了。后来，银行家就叫人把这位皮匠歌手请来，问道：“格列戈里师傅，你一年赚多少钱？”