After a lavish celebration, Sun Wukong fell into a deep sleep.

在一场盛大的庆祝以后，孙悟空陷入深睡之中。

Prince Michael fell into a deep sleep. His hat rolled on the ground.

迈克尔王子酣然沉睡。他那破破烂烂的帽子滚下长椅，落在了地上。

And so they drink the pit dry and fall into a deep sleep.

于是，他们喝干了坑中的就并陷入了沉睡。

He took it, and after turning restlessly for some time, he eventually fell into a deep, heavy sleep.

他吃了药，在床上来回地翻动着，不一会儿便死睡过去。

Then, everyone else fell into a deep sleep.

然后，其他人都陷入了沉睡。

In another hour he fell into a deep sleep.

又过了一个小时，他沉沉地睡了过去。

After some moments he fell into a deep sleep.

片刻之后，他陷入了沉睡。

When I snap my fingers, you will fall into a deep sleep.

当我打个响指，你就会沉沉睡去。

Relieved, I lay down in the boat and fell into a deep sleep.

松了口气，我躺在船上， 沉沉地睡了过去。

I fell into a deep peaceful sleep and haven't thought about you since.

接着就沉沉入睡。

Finally fatigue prevailed over happiness, and as the sun was rising he fell into a deep sleep.

终于，疲惫战胜了快乐，随着太阳升起，他陷入了沉睡。

As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and a thick and dreadful darkness came over him.

日头正落的时候，亚伯兰沉沉地睡了，忽然有惊人的大黑暗落在他身上。

As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and a thick and dreadful darkness came over him.

太阳落山时，亚伯兰陷入沉睡，浓重而可怕的黑暗笼罩着他。

Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.

我却听见他说话的声音，一听见就面伏在地沉睡了。

Tonight, your beloved princess will fall into a deep sleep and never wake up again! ' And then, in an explosion of raindrops, Izod was gone.

今晚，你心爱的公主将陷入沉睡，再也不会醒来！”然后，在雨滴的爆炸声中，伊佐德消失了。

But a few minutes had elapsed before I perceived her eyes grow heavy; Her head sank upon her shoulder, and She fell into a deep sleep.

但是几分钟过去了， 我才发现她的眼睛变得沉重； 她的头靠在肩上， 沉沉地睡了过去。

After tossing and turning for over an hour, I finally fell into a deep sleep until I was startled awake by the sound of Julia screaming.

辗转反侧了一个多小时后，我终于陷入了沉睡，直到被朱莉娅的尖叫声惊醒。

He learnt that she had fallen into a deep sleep, from which she would waken, either to recovery and life, or to bid them farewell, and die.

他得知她已经陷入沉睡，她会从中醒来，要么恢复健康，重获新生，要么与他们告别，然后死去。

21 So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and closed up the place with flesh.

21 于是耶和华神使这个男人沉睡。在他睡着的时候，取下他的一条肋骨、又把肉合起来。

By the foot of the coconut-tree, Siddhartha collapsed, struck down by tiredness, mumbling Om, placed his head on the root of the tree and fell into a deep sleep.

悉达多倒在椰子树脚下，疲倦地倒下，嘴里念叨着唵，头伏在树根上沉沉睡去。