He lay with his face downwards.

他脸朝下躺着。

Her head lay on the couch, face downwards, close to the wound.

她的头躺在沙发上， 脸朝下，靠近伤口。

She threw herself face downwards on a pillow, and sobbed and sobbed.

她脸朝下倒在枕头上， 抽泣着哭个不停。

He divested himself a bit shyly, and lay face downwards on the table.

他有点害羞地脱身，脸朝下趴在桌子上。

Hold out your hands with your palms facing downwards.

【downwards】把手伸出来，手掌朝下。

It always faces downwards at a specific angle to penetrate the ground and plant itself.

它总是以特定的角度朝下，穿透地面并种植自己。

I saw the grave, and a figure lying face downwards, with a dagger sticking in the back.

我我看到了坟墓， 一个人脸朝下躺着， 背后插着一把匕首。

A great shout arose from the Old Narnians. Miraz was a down - not struck by Peter, but face downwards, having tripped on a tussock.

古老纳尼亚的军中突然一阵沸腾，原来弥若兹摔倒了，不是被彼得打倒的，而是绊在一簇丛生草上，脸朝下重重地摔了一跤。

She threw herself, face downwards, on the sofa, trying to stifle them, but still her body heaved and throbbed like a captured bird.

她扑倒在沙发上，脸朝下，试图扼杀它们，但她的身体仍然像一只被捕获的鸟一样起伏和抽动。

He flung it back against the wall angrily-what did he mean by leaving it there? -but his movement caused it to fall, face downwards, on the ground.

他气呼呼地把它往墙上一摔，——思特里克兰德把画留在这里有什么用意？——因为用力过猛，画掉了下来，面朝下地落到地上。

I wedged myself between the ice and the wall and lay face downwards, until the steadiness of the light gave encouragement to rise and get away.

我把自己挤在冰和墙之间，脸朝下躺着，直到光线稳定，鼓励我站起来离开。

And with fear in his eyes, Lord Henry rushed through the flapping palms to find Dorian Gray lying face downwards on the tiled floor in a deathlike swoon.

亨利勋爵眼中充满恐惧，冲过拍打着的手掌，发现道连·格雷面朝下躺在瓷砖地板上，快要昏厥了。

A little to my left, where for the moment I had overlooked it, was a long narrow pit, and by it, face downwards, was the body of a man!

在我左边一点点， 我一时忽略了它， 是一个狭长的坑， 坑旁边，面朝下，是一具男人的尸体！

He went out, while Nejdanov stood still for a time in the middle of the room, and muttering, " Oh dear! It's better not to think" ! threw himself face downwards on the bed.

他出去了，涅日丹诺夫在屋子中央静静地站了一会儿， 喃喃地说：“天啊！还是别想好了！ ”脸朝下扑倒在床上。

The furniture was stiffly arranged, exactly where it should be, and the vases which should have held flowers were in their places; the book which Kitty had laid face downwards she did not remember when still lay face downwards.

家具摆放得井井有条， 恰好在该放的地方，本该放花的花瓶也在原位；凯蒂面朝下放的那本书， 她不记得什么时候还面朝下。