They compiled records, and eyewitness accounts.

他们整理了记录和目击者的描述。

That is, according to eyewitness accounts.

但我发现眼睛是最不可靠的认知方式。

And when the theory is checked against eyewitness accounts, there's more evidence.

当这个理论与目击者的描述相对照时会有更多的证据。

It's what you see in a video rather than being an eyewitness account necessarily.

这是你在视频中看到的，并不是目击者的叙述。

Your Honor, we've just proven that the only eyewitness account in this trial was built on prejudice.

法官大人，我们已经证明了本案的唯一目击证人的证词带有偏见。

And people -- eyewitness accounts -- describe it as a barbaric, primitive effect.

人们——目击者的描述——将其描述为一种野蛮、原始的效果。

According to eyewitness accounts, soldiers opened fire on the crowd.

【eyewitness】据目击者描述，士兵向人群开了枪。

The eyewitness accounts are consistent with the use of sarin gas.

目击者的描述与沙林毒气使用后果相符。

In the centuries after her death, Anna's Alexiad was copied over and over, and remains an invaluable eyewitness account of Alexios's reign today.

在她去世后的几个世纪，她写的《 The Alexiad》被复制了很多次，直到今天仍然是Alexios政权的宝贵目击者。

However, eyewitness accounts and security footage have caught him moving unlike any man of that age.

然而，目击者的描述和安全录像发现他的动作与那个年龄段的任何人都不一样。

Eyewitness accounts of the disaster  survive written by Pliny the Younger, a prominent writer and statesman.

著名作家和政治家小普林尼对这场灾难的目击者描述幸存下来。

And today, there was a background briefing at the White House, and they said the evidence includes photos on social media and eyewitness accounts.

今天，一场背景情况介绍会在白宫举行，他们说证据包括社交媒体上的图片和目击者的证词。

Anna’s Alexiad was copied over and over, and remains an invaluable eyewitness account of Alexios’s reign today.

Anna 的 Alexiad 被一遍又一遍地复制，至今仍是 Alexios 统治的宝贵见证。

The information blackout even stretched into electronic sources and eyewitness accounts, which were systematically purged from websites across the internet.

信息封锁甚至延伸到电子资源和目击者账户，这些账户被系统地从互联网上的网站上清除。

The eyewitness accounts and, of course, business that we spoke to say that it wasn't as bad as they feared and it's basically business of usual.

目击者说，并没有他们担心的那么糟糕，基本上是情况正常的。

He attacked both with a knife, though the male victim would go on to survive and give a detailed eyewitness account of Zodiac.

他用刀袭击了两人，尽管男性受害者会继续生存并提供有关 Zodiac 的详细目击证词。

While motives and even the nature of the creature are still unknown, there are two common behaviors of The Rake widely reported in eyewitness accounts.

虽然该生物的动机甚至性质仍然未知，但目击者的叙述中广泛报道了耙子的两种常见行为。

Herodotus was the first writer to examine the past by combining the different kinds of evidence he collected: opsis, or eyewitness accounts, akoe, or hearsay, and ta legomena, or tradition.

他将所有搜集的证据都综合起来去调查过去的事情。这些证据包括：opsis（目击证人的描述），akoe（传闻）和ta legomena（传统）。

Her eyewitness account is the only thing that places Caleb and Catherine at the murder scene, and since the police never found a gun, she's the strongest evidence that D.A.'s got.

只有她的证词能证明凯勒布和凯瑟琳出现在了谋杀现场，并且鉴于警方没有找到枪，她是地区检察官最强有力的证据。

After his return to England, an article he submitted offering an eyewitness account of the events in Barcelona was rejected by the New Statesman on the grounds that articles critical of the Republican government were effectively pro-Franco propaganda.

返回英国后，他提交的一篇文章提供了巴塞罗那事件的目击者描述，但被《新政治家》拒绝，理由是批评共和政府的文章实际上是亲佛朗哥的宣传。