Bobby, you and I have been estranged lately.

Bobby，你和我进来一直在疏远。

The woman who was estranged from the victim.

是那个和被害人关系疏远的女人。

" Enfin! Why do you estrange yourself? Have we offended you in any way" ?

“恩芬！你为什么疏远自己？我们有没有冒犯到你” ？

The thing about Norval, too, is he's been estranged from his father since he was five.

Norval 的问题也是，他从五岁起就与父亲疏远了。

The unexpected declaration provoked a bitter reaction from his parents and caused Orwell to be estranged from his father for several years.

这一意外的声明引起了他父母的强烈反应，并导致奥威尔与父亲疏远了好几年。

He moved closer to the Americans from whom his father had been estranged. US businesses moved in and he allowed limited press freedom.

他开始接近美国人，而父亲是远离美国人的。美国企业进来后，他还允许有限制的媒体自由。

True love and fidelity are no more to be estranged by ill, than falsehood and hollow-heartedness can be conciliated by good, usage.

真爱和忠诚不会因恶意而疏远，正如虚假和空虚不会因善用而调和一样。

It talks about family estrangement, it talks about people who are thinking about estranging themselves, people who have been estranged against their will.

它谈论家庭的疏远，它谈论正在考虑疏远自己的人，谈论那些违背自己意愿而疏远的人。

In this atmosphere the Pension Bertolini and Windy Corner appeared equally crude, and Lucy saw that her London career would estrange her a little from all that she had loved in the past.

在这种气氛下，贝尔托里尼旅馆和风角旅馆显得同样简陋，露西看出她在伦敦的职业生涯会使她与她过去所爱的一切有些疏远。

So long estranged by fate and circumstances, they needed something slight and casual to run before, and throw open the doors of intercourse, so that their real thoughts might be led across the threshold.

命运和环境疏远了这么久，他们需要一些轻微而随意的奔跑，打开交往之门，让他们真正的思想可以跨过门槛。