We didn't exactly walk abreast, but he didn't exactly walk in front of me.

我们没有完全并肩而行，但他也不在我的正前方。

Compound talents are needed in the society and I must study continually to keep abreast with the times.

社会需要复合型人才，我必须不断学习才能跟上时代的步伐。

Well, I'm sure it's hard to keep abreast all the way from Alpine.

我知道消息很难传到阿尔派恩那么远的地方。

Staff also are encouraged to keep abreast of innovations in the markets in which they operate.

我们还鼓励员工随时掌握他们业务所在的市场中的革新。

Workers do not need to be kept abreast of every single corporate development via memos or all-staff emails.

员工们不需要通过会议纪要或全员邮件了解公司的每个最新发展。

As they came abreast the house, an indeterminate number, passing like shadows, she called to them.

他们眼看来到了屋前，绵延不断的一支队伍像些影子一个个过去，这时她向他们喊起来。

The frigate lay abreast of Cabo Blanco, thirty miles to leeward of the coast of Patagonia.

跟白呷同一纬度的地方。

Buck, on the bank, worried and anxious, kept abreast of the boat, his eyes never off his master.

巴克忧心忡忡，心急如焚地在岸上跟着，和船同速前进，眼睛一眨不眨地盯着他的主人。

The uniqueness of our collection helps us, kinda keep abreast of what we see in the wildlife trade.

收藏品的独特性帮助了我们某程度上让我们了解到野生动物贸易中所看到的最新情况。

On May 8, while abreast of North Carolina, we were across from Cape Hatteras once more.

5月8日，我们还处在北部卡洛林岛的同一纬度上与哈特拉斯角相望。