| 释义 |
ensuring the leading role of the planned economy supplemented by market regulation
- 主演zhǔ yǎn
act the leading role
- 挑大梁tiāo dà liáng
be the mainstay; play a pivotal role; play the leading role; shoulder the main
- 串演chuàn yǎn
play the role of
- 违反交通规则wéi fǎn jiāo tōng guī zé
break traffic regulations; flout the rules of the road; violate the
- 垄断市场lǒng duàn shì chǎng
hold the market; engross the market; corner the market; monopolize the market
- 统购统销 procurement and distribution; (Goods) are purchased and marketed by the state in a unified way.; planned
- 搞活经济gǎo huó jīng jì
reinvigorating [invigorate] the economy; stimulating the economy; enlivening the
- 振兴经济zhèn xìng jīng jì
revitalize the economy; boost the economy
- 捧哏pěng gén
help the leading role make the audience laugh with words or expressions
- 计划经济jì huá jīng jì
planned economy
- 喧宾夺主xuān bīn duó zhǔ
A presumptuous guest usurps the host's role.; The sauce is better than the fish
- 嫡堂dí táng
of the same grandfather by the direct line
- 砌qì
build by laying bricks or stones; step; opera; play the role of
- 借助于jiè zhù yú
recur to; by means of; with the help of; with the aid of; by feat of
- 以正视听yǐ zhèng shì tīng
in order to ensure a right understanding of the facts
- 陛bì
the flight of steps leading to the throne [palace] hall
- 做多头zuò duō tóu
bull the market
- 围魏救赵wéi wèi jiù zhào
relieve the besieged by attacking the base of the besieger
- 饰shì
ornaments; act the role of; adorn; decorations; polish
- 砚田之食yàn tián zhī shí
the livelihood of the fields of the ink-slab; make a living by writing
- 欺行霸市qī háng bà shì
dominate the market
- 扰乱市场rǎo luàn shì chǎng
raid the market
- 投机倒把tóu jī dǎo bǎ
play the market
- 本能地běn néng dì
by the light of nature
- 靠神力kào shén lì
by the finger of God
|