That doesn't need to be risky, or it's going to end in tears.

那并不需要冒险，或是以哭泣收场。

Trying to understand why we say " in the car" and " on the bus" will only end in tears and frustrations!

尝试理解我们为什么说 “in the car” 和 " on the bus" ，最后只会以热泪和挫败结尾！

More creditably, he correctly predicted that the boom generated by the Conservative government under Ted Heath in the 1970s would end in tears.

更值得称道的是，他正确地预言到了上世纪七十年代希思治下的保守党政府激发的繁荣，将以泪雨告终。

It's going to end in tears.

它将以泪水结束。

But in the eighties that really started evolving and took off and, you know, ended in tears.

但在八十年代， 它真正开始发展并起飞， 你知道，最终以泪水结束。

He was also a pool shark, and it was said that if you bothered him it would end in tears, blood, or the grave.

他也是一条池鲨， 据说如果你打扰他， 它就会以眼泪、鲜血或坟墓收场。

We said, " But they tested." He said, " I don't care, I know what happened to me." And we went back and forth and back and forth, and make a long story short, the interview ended in tears.

我们说，“但是他们测试了。 ” 他说，“我不在乎，我知道我发生了什么事。 ” 然后我们来来回回，长话短说，采访以泪水结束.