Employee of the month, ladies and gentlemen.

这枪给月度最佳员工，女士们先生们。

You're not exactly employee of the month.

你可不是本月最佳员工。

Do you have some kind of employee of the month program?

你们有没有月度优秀员工评选活动？

This is why we blush when we get employee of the month or are otherwise singled out.

这就是为什么当我们获得“月度最佳员工”或被单独挑出来时，我们会脸红的原因。

So, awards like employee of the month or a handwritten thank you note can go a long way to show we're invested.

所以，像月度最佳员工奖或手写的感谢信这样的奖励，就特别能展现出我们得到了认可与重视。

Oh hey Jenny, congratulations on winning employee of the month.

哦，嘿，珍妮，恭喜你赢得了本月最佳员工奖。

Doesn't look like Trask is the employee of the month.

柴斯克看起来可不像明星雇员。

Blew off the whole day with little miss employee of the month.

他和" 本月明星服务员" 一起溜出去了。

Because when our lives are almost over, it won't matter how much money we made, or hours we worked, or times we got Employee of the Month.

因为在我们的人生几乎走到尽头时，我们赚了多少钱，或我们工作了几个小时，或我们得到了几次当月最佳员工都不重要。