Both work depending on what you want to emphasise.

两种说法都可以，看你强调的是什么。

It just depends on what you want to emphasise.

这取决于你想强调什么。

Employees will be enthusiastic about the project if you emphasise how important it is.

如果你强调这个项目的重要性，那么员工将对该项目更积极。

You want to add something extra while still emphasising your skills and experience.

你需要添加额外的信息，同时还是要强调你的技能和经验。

Are you using stress to emphasise your points?

你是否用重读来强调你说的话？

These should emphasise your education, research, publications and experience.

这些简历应该强调你的教育，研究，发表文章和经历等信息。

It seemed to emphasise the unconquerable spirit of man.

我觉得这样也许能够突出思特里克兰德的不可征服的精神。

It's actually emphasising the negative opinion of the speaker.

这里实际上强调了说话人的否定观点。

If you searched for the company, specifically emphasise that.

如果你搜索查找了这个公司，请特别强调这一点。

You can even emphasise, make the meaning even stronger.

你甚至可以强调，让意思更加强烈。