His face, ordinarily so emotionless, was stamped with indescribable astonishment.

法拉古舰长的面孔，通常是很冷静的，现在却显得万分慌张。

But she has remained somewhat emotionless.

但她一直以来保持不带情感。

Okay, I get it, I get it. You are an emotionless robot. Well, I try.

好啦，知道啦，知道啦，你是个没有感情的机器。正在改进中。

When he appeared and he remained calm and basically emotionless in the dark throughout his appearance.

而且出庭的全程中他情绪稳定，在暗处的他也面无表情。

Some people make sarcastic phrases flatter or more emotionless like this: Thanks for the help.

有人在表达讽刺时比较单调或者缺少些情感，像这样：谢谢你的帮助。

And he looks completely emotionless, which I absolutely love and I think it's kind of weirdly sexy.

他看起来完全没有感情，我超爱的，因为这样还蛮吸引人的。

Her uncomfortable expression was strange to see upon this plain face, which was usually calm and almost emotionless.

她那张素净的脸庞原本宁静，也没什么表情，所以当她流露出不安的表情时，看上去有点奇怪。

Just then, as mute and emotionless as ever, seven crewmen climbed onto the platform.

这个时候，船上的七个船员，老是不作声和无知觉似的，到平台上来。

They weren't emotionless drones or robocops, preprogrammed to send people to prison.

他们不是没有感情的无人机或机器警察，被预编程为将人送进监狱。

He talks in this emotionless monotone, and somehow he always seems to know what to expect next.

他用这种毫无感情的单调语气说话，不知何故，他似乎总是知道接下来会发生什么。