I was planning to elope with the man I loved.

打算跟我毕生挚爱的男人私奔。

This may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.

这可能促使海蒂计划与费迪南德私奔。

" I believe she means to elope tonight with Wildeve. I am just going to look to it."

“我相信她今天晚上想跟韦狄私奔。我正要去看个究竟。”

Heiress elopes with coast-guard because of his luscious pigmentation!

女继承人与海岸警卫队私奔， 因为他的色素沉着！

Without warning, she eloped with a brown youth half her age.

毫无征兆地， 她带着一个年龄只有她一半的棕色皮肤青年私奔了。

When you failed to show up for patrol this morning, I feared you'd eloped with Sophia in a fit of passion.

今早的巡查你没到岗，我还担心你脑子一热和索菲亚私奔了。

803--whom he tried to persuade to elope with him.

我妹妹竟被他打动了心 答应要跟他私奔 -妹妹她将会继承三万英镑的遗产。

" Do you mean that I should carry Catherine off? What do they call it—elope with her" ?

“你的意思是我应该把凯瑟琳带走？他们管这叫什么——跟她私奔” ？

Zhinu was a talented weaver who was responsible for weaving fairies' clothes and colourful clouds in Heaven before she eloped with her lover.

织女的纺织手艺天资卓绝，在与恋人私奔之前，她负责纺织仙女的衣服和天上的彩云。

There's even a story of a girl who eloped with a man that she met over the telegraph in 1886.

甚至还有 1886 年通过电报认识的一个女孩与一个男人私奔的故事。

Fourteen suspects are in custody-all of them are related to another girl who had eloped in mid April with a boy from another family.

14名嫌疑人已被逮捕，他们都与4月中旬同另一个家庭一名男孩私奔的另一个女孩有关。

What I mean is, if anyone talks to you about it, please don't contradict it if they say he eloped with somebody. Of course not.

“我的意思是说，如果有人同你谈论这件事，要是说他是同哪个女人私奔的话，你用不着辩驳。”“当然我不辩驳。”

Here Aphrodite made good on her promise, and  Helen fell in love with Paris and eloped with him, leaving behind her children and husband.

在这里，阿芙罗狄蒂兑现了她的诺言，海伦爱上了帕里斯并与他私奔，留下了她的孩子和丈夫。

He came back to see us last summer, at which point he declared passionate love for my sister, whom he tried to persuade to elope with him.

去年夏天，他回来看我们， 当时他宣布对我妹妹充满热情的爱，他试图说服她和他私奔。