请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Alleluiah
释义

Alleluiah

中文百科

哈利路亚 Hallelujah

(重定向自Alleluiah)

哈利路亚希伯来语:הַלְּלוּיָהּ希腊语:Αλληλούια拉丁语:Alleluia, Alleluja英语:Hallelujah ),又译为阿肋路亚(天主教会使用)、哈雷路亚阿利路亚等,是希伯来语 「hallal」(הַלְּלוּ)和「Jah」(יָהּ)两字单词组成的词语,意为「(让我们)赞美耶和华」或「赞美主」之意。「YAH」是希伯来人对神的称呼「YHWH」亚是亚哈威的缩写。这个辞汇主要出现在《诗篇》,在犹太教作为赞美诗(诗篇》第113篇至第118篇)祷文的一部分,后来也由基督教使用,成为基督教礼拜仪式的祷文之一。

英语百科

Hallelujah 哈利路亚

(重定向自Alleluiah)

Hallelujah (/ˌhælˈljə/ HAL-ə-LOO-yə) is a transliteration of the Hebrew word הַלְּלוּיָהּ (Modern halleluya, Tiberian halləlûyāh), which is composed of two elements: הַלְּלוּ (second-person imperative masculine plural form of the Hebrew verb hallal: an exhortation to "praise" addressed to several people) and יָהּ (the names of God Jah or Yah).

随便看

 

英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
京ICP备09058993号 更新时间:2025/8/1 8:51:11