The East Antarctic Ice Sheet holds the majority of world's glacier ice.

东南极冰盖拥有世界上大部分的冰川冰。

She warned that the melting of the East Antarctic Ice Sheet could be disastrous.

她警告称，东南极冰盖的融化可能是灾难性的。

The East Antarctic Ice Sheet holds the majority of the world's glacier ice.

东南极冰盖拥有世界上大部分的冰川冰。

The scientists found that the edge of the East Antarctic Ice Sheet has been losing ice faster than natural processes can replace it.

科学家发现，东南极冰盖边缘的融冰速度超过了自然形成的速度。

The study by Abram and other researchers says that if the temperature rise is limited to 2 degrees Celsius, the East Antarctic Ice Sheet should remain stable.

亚伯兰等研究人员的研究表明，如果气温升幅控制在2摄氏度以内，东南极冰盖应该会保持稳定。

He said of the JPL study, " if we keep to the 2 degrees of global warming that the Paris agreement promises, the sea level rise due to the East Antarctic ice sheet should be modest."

他在谈到喷气推进实验室的研究时说，“如果我们坚持《巴黎协定》所提出的将全球变暖控制在2摄氏度以内的承诺，那么由东南极冰盖造成的海平面上升幅度应该不会太大。”

Siegert added that if the event had happened during the Antarctic summer, instead of winter, it would have caused melting on the surface of the East Antarctic ice sheet, which has so far been saved from melting.

西格特补充说，如果这一事件发生在南极的夏季，而不是冬季，它将会导致南极东部冰盖表面融化，到目前为止，南极东部冰盖还没有融化。