Madame Maxime had drawn herself up to her full, and considerable, height.

马克西姆夫人挺直她魁梧高大的身躯。

What she wanted to learn now was whether Isabel had drawn herself up; it would give her immense pleasure to see Osmond overtopped.

她现在想知道的是，伊莎贝尔是不是已经打起精神来了；看到奥斯蒙德被超越，她会非常高兴。