Fast food joints like McDonalds and Taco Bell abound.

麦当劳和塔可钟这样的快餐连锁已经遍地开花。

Where plants abound, herbivores will not be far behind.

植物比比皆是的地方食草动物的出现也不会落后。

As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.

随着经济的复苏和好转，对有理想的头儿们，机会是很多的。

Parrots abound in the forests of South America.

鹦鹉在南美洲的森林比比皆是。

Anecdotes abound of rich families leaving the country.

人们耳边充斥着富裕家庭离开国家的消息。

Information is sparse. Rumours abound. Has Gamelin committed suicide? No.

资讯匮乏，谣言满天飞。甘末林自杀身亡了？并没有。

My childhood was abound with questions like this.

我的童年充斥着类似的问题。

Offers abound in the cut-throat world of British supermarkets.

英国残酷的超市世界中其实充斥着很多这样的便宜货。

The Yucatan Peninsula abounds with such gifts.

这份礼物遍布尤卡坦半岛。

Reasonable doubt in this case abounds.

此案有颇多合理质疑。