Only because she dragged it out of Dylan.

那也是她威逼利诱迪兰才知道的。

So I dragged you out to science fairs.

所以我拉你去看科学展览。

He kicked and struggled as the spirits dragged him out of his cave.

他用力地挣扎着，但却被那两个小鬼拖了出去。

They will be happy for this to be dragged out really for quite some time.

他们很高兴能够拖延时间。

I dragged out my dog-eared, note-blackened texts, arguing my points as I had done before.

我拿出我那卷了角的、记着黑乎乎笔记的课本，像以前一样陈述起我的观点。

At the Shangri-La Hotel, one witness said people were being dragged out after the explosion.

在香格里拉酒店，一名目击者称，爆炸发生后" 人们被拖了出来" 。

And they dragged Mother out and killed her about twenty feet from where I was lying.

他们把母亲拖到外面，在离我大约二十英尺的地方把她杀害了。

He hurled abuse at the waiter as he was dragged out of the restaurant.

在他被拖出餐厅的时候，他大声辱骂服务员。

For example, locations dragged out of maps include rich location information and really detailed drag previews.

比如，从地图上拖拽出的地点包括了丰富的定位信息以及富有细节的拖拽预览。

Why are you dragging this out?

你为什么要拖延啊？

Well, that's certainly what dragged it out for a long time. It's one of the key issues.

显然，移民问题是导致谈判长时间拖延的罪魁祸首。这是其中一个关键问题。

You couldn't have dragged Jimmy out of New York; he thought it was the only place on earth.

吉米是无论如何也不会离开纽约的。他认为这是世界上最好的地方。

Notice how I drag it out a little?

注意一下我是怎么拖长音好吗？

Dragged them out of those caves in Spain.

从西班牙某山洞里找到的。

When he did not come up again, the alarmed teacher jumped in and dragged him out of the water.

眼看他不再浮出水面，惊慌的老师跳下去把他从水中拉了上来。

Crankier she gets, the more she drags this out.

她脾气越差 她就越是会拖着这件事。

This process makes the negotiations credible by dragging them out.

这一过程通过拖延谈判，使谈判变得可信。

So it may need government help if the crisis drags out.

因此，如果危机持续下去，它可能需要政府的帮助。

He's complained before that the court is dragging out his case.

他此前就曾抱怨称法院正在拖延他的案件。

And I can just take this thing and drag it out here.

接着我可以把这个拖到这里。