Companies will see when workers are not just dozing off but also misbehaving.

公司不仅能发现员工打瞌睡，还能看到他们何时行为不当。

I'm usually even like dozing off while I'm eating the food, it's just so good.

我在吃东西的时候甚至会打瞌睡，太好吃了。

Next time you see someone dozing off like this, just wake him up and tell them, you Fitzing.

下次你看到有人这样打盹时，只需叫醒他们，并告诉他们，你又在打瞌睡了。

Feline fine, all cozy and dozing off on a stuffy, you've got to be kidding me.

猫咪好好的，惬意地躺在绒毯上打瞌睡，你一定是在跟我开玩笑。

Then I kept dozing off and on until you came and found me. Or you came and found me.

我时晕时醒，直到你找到了我。或者说，是你来找到我。

My sleep cycle is totally out of whack. I'm up all night and then dozing off during the day.

我的睡眠模式严重失调了。我夜里一直醒着，然后白天一直打瞌睡。

Then Pushkin, the dog, who was just dozing off, rolled over and said, " You can't pay attention to everything yourself."

然后那只正在打瞌睡的狗普希金翻了个身说，“你一个人不可能把什么都注意到。”

In fact, I find myself dozing off at all hours of the day.

事实上，我发现自己整天都在打瞌睡。

I'm up all night, then dozing off during the day.

晚上睡不着 白天打瞌睡。

As she was dozing off, a cry—the cry of nightmare—rang from Lucy's room.

当她打瞌睡时， 一声哭声——噩梦般的哭声——从露西的房间里响起。

But Fitz, he's often spotted just dozing off and keeping his eyes open is a tall order, must be stretching his bedtime.

但是菲茨经常被发现在打瞌睡，而且保持眼睛睁着确实是一项艰巨的任务，这一定延长了他的睡眠时间。

Notice with " dozing off" you fall asleep and you wake up, you fall asleep and you wake up.

注意“打瞌睡”，你睡着了又醒了，你睡着了又醒了。

When someone is roused from this stage, they'll usually appear groggy before either dozing off again or becoming fully conscious.

当有人从这个阶段被唤醒时，他们通常会在再次打瞌睡或完全清醒之前显得昏昏沉沉。

That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.

这下我可完了，因为不一会儿，我就恢复了以前的坏习惯，在屏幕前打起瞌睡来。

I guess I started dozing off around midnight, decided that I should head home, so I started packing up my stuff when the, uh, cleaning lady came in.

我在凌晨左右开始犯困，就决定回家，所以我开始整理文件，那时，清洁工进来了。

Gloria was dozing off and Anthony's even breathing beside her made her suppose that he was asleep, when suddenly she saw him raise himself on his elbow and stare at the window.

格洛丽亚正在打瞌睡， 安东尼在她身边均匀的呼吸让她以为他睡着了， 突然她看到他用手肘撑起身子盯着窗户。

Zuly says, " I find myself, " meaning sometimes, " I find myself dozing off at all hours of the day." " At all hours of the day" means anytime during the day, at different times during the day.

Zuly 说， “我发现自己， ” 意思是有时，“我发现自己在一天中的所有时间都在打瞌睡。 ” “在一天中的所有时间” 是指一天中的任何时间，一天中的不同时间。

I didn't mind getting caught dozing off in class.