World markets are continuing their downward spiral.

全球市场仍在继续下行。

The ethos are taken is in a downward spiral.

西班牙人这里没有工作的民族士气正处于向下的螺旋通道中。

These counties are in a pretty steep downward spiral.

这些县处于一个相当陡峭的下降螺旋。

So then potentially puts it into a bit of a downward spiral.

所以这可能会让它陷入螺旋式下降。

It dropped like a horseshoe beside the log, and began gyrating in crazy downward spirals.

它就像马蹄铁一样落到了原木旁，接着成螺旋状急速地沉入水中。

Prompt rehabilitative care can prevent a downward spiral in personal health and finances.

及时的康复护理可以防止个人健康和财务状况的恶化。

He says the paper's behavior have put him into a downward spiral.

哈里王子表示，该报的行为让他陷入了恶性循环。

They're both feeding each other and speeding a downward spiral which is helping nobody.

它们都在互相喂养，加速一个向下的螺旋，这对任何人都没有帮助。

Five of them bred, and this infusion of genetic diversity reversed the panther's downward spiral.

其中有五只怀孕并生下幼崽，这种基因多样性的注入挽救了佛罗里达美洲狮的颓势。

There was something about to happen that would throw Matthew's life on a downward spiral.

在那之后即将发生的事情会让马修的生活陷入恶性循环。

It is a vicious downward spiral, says John Springford of the Center For European Reform policy group.

欧洲改革中心策略组的约翰·斯普林福特说这是个恶性循环。

It's the positive emotion that can take us out from this downward spiral to this upward spiral.

积极情绪能把我们带离这个下行螺旋进入这个上行螺旋。

And you are feeling worse-r and worse-ist. And so on and so on and so on in a downward spiral.

这时你的感觉跌到谷底了。恶性循环，越来越糟。

It can be called a vicious cycle, they're both feeding each other and speeding a downward spiral which is helping nobody.

这可以被称为一个恶性循环，它们都在互相滋养，向下螺旋加速，这对任何人都没有帮助。

At the root of the Lira's plunge is a downward spiral in relations between Turkey and its NATO ally, the United States.

土耳其里拉的贬值实质上是土耳其与其北约盟友美国关系的急剧下降。

And very often what that does a positive emotion can take us out of this downward spiral and create an upward spiral.

很经常的是积极情绪把我们带出下行螺旋形成一个上行螺旋。

When you feel frustrated about what you currently can't do or don't have, it's easy to get trapped in a downward spiral.

当你对自己目前做不到或没有的事感到沮丧时，很容易陷入负面的循环。

When we simply sit down and ruminate about painful emotions without making sense of it, we get very often into a downward spiral.

当我们只是坐下来沉思痛苦的情绪却不去理清它时，我们经常进入下行螺旋。

Part of the downward spiral, he was drinking every day.

作为螺旋式下降的一部分，他每天都喝酒。

If you're a college student who, say, is in a downward spiral, and you feel helpless and hopeless, unabated, that could cost you your life.

如果你是一个大学生， 你处在低潮期，你觉得无助和无望，这可能让你失去生命。