The subject may merit a brief explanatory note.

这题目也许要个简明的注释.

《现代汉英综合大词典》

This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.

这样注解比较切近作者原意.

《现代汉英综合大词典》

The official prefixed an explanatory note to the list of statistics.

那官员在统计表前加了一段说明文字.

辞典例句

An added descriptive comment or explanatory note.

一种附加的描述性的解释或说明性注解.

辞典例句

Definition of terms is provided at Explanatory Note 2.

用词定义载于填报须知注2.

互联网

Still can make file of webpage picture news, add picture character to show explanatory note.

还可以生成网页图片信息文件, 添加图片文字说明注释.

互联网

Dumbledore leaves Harry with an explanatory note in a basket in front of the Dursley home.

邓布利多把装着小哈利和一封解释信的篮子留在了德思礼的家门前.

互联网