(ironic)written in his usual deathless prose (= very bad)

用他那万世不变的笔调写成

牛津词典

And It'shall laugh in the sun and It'shall be deathless.

它将在阳光中放声高笑,它将永生不灭.

期刊摘选

The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .

他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.

期刊摘选

Only the deity of the ruined temple remains unworshipped in deathless neglect.

只有破庙的神遗留在无人礼拜的,不死的冷淡之中.

期刊摘选

You are my own , my own, Dweller in my deathless dreams!

你是我一个人的, 我一个人的,我永生的梦幻中的居住者!

期刊摘选

One can relax in death only when one has come to feel something which is deathless.

仅仅当一个人感到某些不死的永恒的事情之时,它才能在死中松弛.

期刊摘选

But the one who teaches the Dhamma is a giver of the Deathless.

一个布施食物者,是布施力量给别人的人.

期刊摘选

What deathless power lies in the hands of such a person!

这样一个人的手里蕴藏着多么不朽的力量 啊 !

期刊摘选

Short is my date , but deathless my renown.

年寿短暂,声誉永存.

期刊摘选

Sarah, My Loves For You Is Deathless.

萨拉, 我对你的爱永无止境.

期刊摘选

And now I am eager to die into the deathless.

现在我渴望死于不死之中.

期刊摘选