Here, too, the colon must be followed by a dash.

这里也是一样, 应当在冒号后加破折号.

《简明英汉词典》

The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.

萧条过后经济有可能会出现一段时期的繁荣。

柯林斯例句

Motion across the line of sight can be followed by direct observation.

与视线垂直的运动可以通过直接观测得到.

辞典例句

These studies may be followed by a thrid phase an intervention study.

研究就可以进入第三个阶段,就是防治实验研究.

辞典例句

An ardent outset may be followed by declension.

热情的开端可能继之以冷漠.

辞典例句

Involvement of the small bowel by primary or metastic neoplasms may occasionally be followed by perforation.

原发性或转移性肿瘤累及小肠也偶可继发穿孔.

辞典例句

An exclamatory sentence should be followed by an exclamation mark.

感叹句的结尾应该使用叹号.

互联网

Can not act alone, always be followed by collective action.

不能单独行动, 永远要跟着集体行动.

互联网

Manners are not just talk areto be followed by all of us.

礼貌不只是说说而已,需要大家共同来实践.

互联网

An offer may specify conditions to be followed by the offeree.

要约可以规定受要约人应当遵守的条件.

互联网

Roberto could soon be followed by his fellow countryman Esteban Gonzalez.

罗伯特租借到卡坦扎罗.

互联网

Winter must be followed by spring.

冬天到了,春天还会远吗?

互联网

Collectivization should be followed by mechanization.

集体化之后就应实现机械化.

互联网

This is likely to be followed by rate increases in China, Eurozone, and elsewhere.

这有可能进一步带动中国 、 欧元区和其它地区调高利率.

互联网

A short inflationary boom could be followed by another recession, another banking crisis, and perhaps deflation.

在短期的通胀上升之后,可能是另一场衰退, 另一场银行业危机, 又或许是通缩.

互联网