Shylock may have a pound of flesh to be cut off nearest to Antonio's heart.

根据法律,夏洛克可以得到一磅肉,由他从最靠安东尼奥心脏的部位割下来.

互联网

Now, you may cut out a pound of flesh from Antonio's breast, said Portia to Shylock.

波西亚对夏洛克说道:“现在你可以从他胸口上切下一磅肉了. ”

互联网

According to the contract, you can get a pound of flesh , now you can do it!

按照合同规定, 你可以得到一磅肉,下面, 你可以执行合同了.

互联网

What you wanted was only a pound of flesh. That is all you can take now.

你要的只是一磅肉, 所以你现在只能拿走一磅肉.

互联网

P: I see. According to the law, Shylock may have a pound of flesh.

我知道, 通过法律夏洛克可以得到一磅肉.

互联网