I wouldn't be caught dead in such an old-fashioned place.

我绝对不会去那样老土的地方。

柯林斯例句

Henry wouldn't be caught dead in the necktie he got for Christmas.

亨利再也不想让人看到结那条他为圣诞节买的领带.

互联网

But he wouldn't be caught dead watching chick flicks with his date.

但是他英语高手帮帮忙,这句恐怕是俚语,我先空着好了!

互联网

I wouldn't be caught dead doing that.

打死我我也不那么做.

互联网