It's no use complaining about the failure of our experiment; what we should do now is to make the best of a bad job and get ready to start anew.

试验失败了,抱怨也无济于事. 我们现在应尽最大努力,重新开始.

《简明英汉词典》

We must learn to make the best of a bad job.

我们要学着在不利情况下尽量少受损失.

互联网

Make the best of a bad job.

善处逆境.

互联网

Of course, there's nothing funny about a bad job interview, especially for the long - term unemployed.

当然, 一场不理想的面试无论如何也算不上是什么有趣的事, 对 长期 失业的人来说更是如此.

互联网

It's time to quit complaining and make the best of a bad job.

是停止抱怨,尽力做好工作的时候了.

互联网

They were unhappily married, but each was determined to make the best of a bad job.

他们结婚是很不情愿的, 但两人都决心好好过日子,不称心也让它称心.

互联网

I didn't get a bonus because I did a bad job this year.

我今年表现很差,所以没拿到奖金.

互联网

That motorway pile - up was a bad job.

那条汽车道挤满了汽车,情况很糟糕.

互联网

Not a bad job, eh?

做得还不错吧?

互联网

Molly: I hear you hosted a manger from France and did a bad job.

莫莉: 我听说你招待了一位法国来的经理,把事情搞砸了.

互联网

She doesn't do a bad job.

她演得不赖.

互联网

For us, whether a bad marriage or a bad job, we'll leave it if it's lousy.

但是对于我们, 不管是婚姻还是工作,如果那很差劲, 我们会选择离开.

互联网

He gave it up as a bad job.

他放弃了他认为不好的那项工作.

互联网