to face a dilemma

面临左右为难的困境

《牛津高阶英汉双解词典》

I am on the horns of a dilemma about the matter.

这件事使我进退两难.

《简明英汉词典》

He was thrown into a dilemma.

他陷入困境.

《简明英汉词典》

You place me in sth. of a dilemma.

你真叫我有点进退两难.

《现代汉英综合大词典》

Tom thought himself into a dilemma.

汤姆想得无所适从.

《现代英汉综合大词典》

She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.

是继续求学还是找工作,她感到难以决定.

《简明英汉词典》

The bird is caught on the horns of a dilemma. Should it attack the predator, even though it then risks its own life? Or should it get out while the going is good?

这只鸟进退维谷。是应该冒着生命危险攻击捕食者呢？还是应该及早逃命？

柯林斯例句

She was in a dilemma as to whether to go or stay.

去还是留,她真是左右为难.

辞典例句

I am in a dilemma whether to do maths or English.

我左右为难,不知是做数学还是写英语.

辞典例句

This is a dilemma which has often confronted Europeans.

欧洲人常常遇到这样棘手的问题.

辞典例句

Joe found himself on the horns of a dilemma.

乔陷入进退两难之境.

辞典例句

They saw these questions as posing a problem, not a dilemma.

他们认为上述问题是个难题, 但并非进退两难.

辞典例句

Don't put me into a dilemma.

不要使我左右为难.

辞典例句

Their offer has put me in a bit of a dilemma.

他们的提议使我有点左右为难.

互联网

I am a dilemma whether to do math or English.

我左右为难,不知该做数学还是读英语.

互联网