" A cask of Amontillado! " Fortunato repeated. " Where is it? "

“ 一桶阿蒙帝来多酒! ” 菲顿纳多重复着, “ 在哪里? ”

互联网

" How?'said he. " Amontillado? A pipe ? Impossible ! And in the middle of the carnival! "

“ 什么? ” 他说, “ 阿芒提拉多?一桶? 在狂欢节期间? 不可能! ”

互联网

" You jest " he exclaimed recoiling a few paces . " But let us proceed to the Amontillado. "

“ 开什么玩笑, ” 他退后几步,他大声喊道, “ 我们还是去看阿芒提拉多吧. ”

互联网