The book was as dry as dust.

这本书乏味极了.

《简明英汉词典》

This is also as dry as dust.

这同样是枯燥无味的.

辞典例句

I find his early novels as dry as dust.

我发现他早期的小说枯燥无味.

互联网

The book as dry as dust.

这本书枯燥无味.

互联网

I could do with a drink; my throat is as dry as dust.

我想喝点什么, 我的喉咙干燥极了.

互联网

The book was as dry as dust and I couldn't read it any more.

这本书非常乏味,我再也看不下去了.

互联网