Who could have carried out such a vile attack?

会是谁发起这么卑鄙的攻击 呢 ?

《简明英汉词典》

Who could have supposed it was you who did it?

谁会想到这是你干的?

《现代汉英综合大词典》

Reuters trustees, who could have vetoed any takeover, endorsed the deal.

路透集团的理事最有可能否决这项合并, 但他们批准了这项交易.

互联网

Who could have expected that she would recognize the dumpling as well!

谁知道她竟然也认出了大钱饺子!

互联网

My English - Chinese dictionary has disappeared. Who could have taken it?

我的英汉词典不见了.可能是谁拿去了 呢 ?

互联网

Even so, who could have gauged the world's appetite for more?

即便如此, 谁能估计到世人还渴求更多的东西 呢 ?

互联网

I don't know anyone who could have behaved so abominably.

我不知道还有行为如此卑劣的人.

互联网

Who could have conjectured the circumstances of my last letter?

谁能猜想到我上次写信的境况 呢 ?

互联网

Who could have passionate thoughts or wild desires?

谁能有情欲之念或非分之想 呢 ?

互联网

Dammit! Who could have shot me down?

该死! 谁能击落我?

互联网

Who could have supposed you were going to do such a thing.

谁会想到你会做出这样的事.

互联网

The money has disappeared! Who could have taken it?

钱不见了, 谁会把它拿走 呢 ?

互联网

Who could have thought this was a good idea?

究竟是谁觉得这是个好主意?

互联网

Who could have guessed that bacteria would listen so well?

谁能想到细菌会这么听话 呢 ?

互联网

Who could have taken them?

谁会把它们拿走了 呢 ?

互联网