"But we might ruin the stove." — "Who cares?"

“可我们会把炉子弄坏的!”——“我才不在乎呢！”

柯林斯例句

Who cares about some stupid vacation?

谁在乎什么愚蠢的度假？

柯林斯例句

"Any idea who is going to be here this weekend?" — "No. Still, who cares?"

“知道这个周末谁要来吗？”——“不知道。不过，管他呢。”

柯林斯例句

Who cares if he is a damn bankrupt?

谁在乎他是个倒霉的破产者 啊 ?

辞典例句

Who cares if it's up north or down south?

谁会管你是整上面还是整下面 呢 ?

电影对白

Neither does anyone else in this dorm, so who cares?

这个宿舍其他人也不说, 管这么多 呢 ?

电影对白

Who cares whether I have dirt or shit on it?

谁会关心我满身是脏还是满身是粪?

电影对白

You talk about a running game, but who cares as long as you're winning?

你总是说跑攻阵容只要比赛能赢谁在乎你的阵容?

电影对白

Who cares! You ~ go to the night market right now!

谁管你! 你啊!现在就给我去单身俱乐部!

互联网

Who cares if Luol Deng is in the deal or not?

洛尔? 邓是否参与交易其中根本没人在意.

互联网

Becky: Who cares? I'm too busy to worry about that these days.

贝琪: 谁在乎 啊 ?我最近忙到?空去想那些有的没的.

互联网

Who cares what color the cat long as it catches mice?

谁在乎什么颜色的猫,只要它的渔获小鼠?

互联网

There will be a short break while you say, who cares?

中间会有短暂休息,你们会说, 谁在意 呢 ?

互联网

B: Tokyo, maybe. Who cares?

也许是东京吧, 谁在乎 呢 ?

互联网

Who cares about that?

谁在乎那个 呀 !

互联网