The incomes of both rural and urban residents have increased steadily.

中国城乡居民收入水平稳定增长.

汉英非文学 - 白皮书

China's urban residents are close to living a comfortable life according to their level of consumption.

中国城镇居民的消费水平总体上已接近小康.

汉英非文学 - 白皮书

OBJECTIVE : To analyze drug elasticity of demand of urban residents with quantitation.

目的: 定量研究我国城镇居民药品需求弹性.

互联网

The incomes of and urban residents have increased steadily.

城乡居民收入水平较快增长.

互联网

We find that there lacks identification on middle strata among urban residents.

研究发现当前城市公众的主观阶层认同呈现出“中间阶层认同”相对缺乏的特点.

互联网

Rural residents have been encouraged to buy cars and urban residents to buy homes.

乡村居民被鼓励购买汽车,城市居民则在购置房屋.

互联网

The survey also found rural residents suffer a higher prevalence of mental disorders than urban residents.

调查中还发现,精神紊乱的发病率在农村要比在城市更高.

互联网

Article 19 A urban residents committee with investing capability may invest to a company.

第十九条具有投资能力的城市居民委员会可以投资设立公司.

互联网

The per - capita disposable income of urban residents averaged 6,860 yuan, up 8.5 percent in real terms.

全年城镇居民人均可支配收入6860元, 比上年实际增长8.5%.

互联网

Only 27 % of urban residents are covered by Urban Employee Medical Insurance, introduced in 1999.

1999年推出的“城镇职工基本医疗保险”(UrbanEmployeeMedicalInsurance)只覆盖了27%的城市居民.

互联网

The per capita disposable income increased by 8.5 % in real terms for urban residents.

城镇居民人均可支配收入实际增长8.5%.

互联网

Methods A dietary survey on urban residents was carried out with dietary inquiry and 24 - hour recall methods.

方法应用食物频数问卷和24小时回顾性膳食调查的方法.

互联网