" But -- why should we be fortified any more than we are already fortified?

" 可是 ---- 我们已经有很好的防御工事,为什么还要再修新的 呢 ?

飘（部分）

Then things don't fay with her any more than with us.

这么说,她的生活也不是事事顺心,也并不比我们强呀.

辞典例句

Grandhi does not wish to provoke them any more than necessary.

甘地不到万不得已时是不想冒犯他们的.

辞典例句

Man has not yet comprehended the dreamer any more than he has the ideal.

人们还不理解梦想家,正如他们不理解理想一样.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Jealousy and resentment are not strangers to seminaries any more than they are to secular institutions.

妒忌、猜疑和怨恨在神学院里也是司空见惯的,并不比世俗的学校少.

辞典例句

But I will not let you upset Amy any more than you already have.

但是我不会让你使艾米不安,就像你以前那样.

电影对白

But l will not let you upset Amy any more than you already have.

但是我不会让你再像以前那样让埃米伤心.

电影对白

I guess you couldn't relate to me any more than I could to you.

我想你已经不能够和我交流了沟通了.

电影对白

I'm not trying to beat your alibis any more than I'm trying to prove'em.

我并不是不让你辩护,我只是想把那个人找出来.

电影对白

Don't tell them any more than they need to know.

告诉他们的(事情)不要超过需要让他们知道的范围.

互联网

He is not a poet any more than I am a scholar.

他不是诗人,正如我不是学者一样.

互联网

A whale is not a fish any more than a horse is.

鲸之非鱼,无异于马之非鱼.

互联网

Your money can't save you any more than it can save me.

你的钱救不了你,更救不了我.

互联网

He can not speak any more than I can.

他不会说法语,我也不会.

互联网

Show some leg show some arm, but not any more than that.

可以暴露一点大腿和胳膊, 但不要过头.

互联网