It is difficult to shine a light through its this thick mist.

光线很难穿透这么浓的雾.

《简明英汉词典》

She seemed to shine with an inner radiance.

她发自内心地高兴,脸上好像也有了光彩.

《简明英汉词典》

In fact, it is the perfect chance to shine.

其实这是个发光发热的绝佳机会.

常春藤生活英语杂志-2006年4月号

Jinny's star of fortune had begun to shine brightly.

吉米红运高照.

辞典例句

Despite this, Margaret managed to shine politically.

尽管如此, 玛格丽特还是想方设法在政治上崭露头角.

辞典例句

The sun is supposed to shine all over the world, its brilliant particles spreading evenly.

大阳应该普照天下, 光芒的颗粒均匀地分布.

中国文学部分

You ought to shine ; and you never can in this house, I know it.

你应该出人头地, 可是在这个家庭里, 我知道,这是办不到的.

辞典例句

She was wondering where her chance for social exchange would come in - her opportunity to shine.

她不知道哪儿有她的社交机会 -- 出风头的机会.

辞典例句

His eyes seemed to shine in the purplish twilight.

他的眼睛仿佛在紫色的暮光中闪烁.

互联网

Her courage continued to shine out in the middle of her misfortunes.

即使正处在不走运的时期,她依旧是那么有勇气.

互联网

He tried to shine up to his boss with expensive gifts.

他送老板贵重的礼品以博取他的欢心.

互联网

The surface of his pyramid used to shine with smooth white limestone.

以前,大金字塔表面光滑的白石灰石非常耀眼.

互联网

He asked her to shine the headlight on the door.

他叫她把前灯照到门上.

互联网

It was in 1982 that Celine's talent began to shine.

也在1982年席琳的天分开始光芒四射.

互联网

A dark heart needs a pure one to shine and bath more.

一颗黑暗的心更需要一颗纯净的心的照耀与沐浴.

互联网