Through it all, Mark was outwardly calm.

自始至终，马克表面上都显得很镇定。

柯林斯例句

"Do you want to go through it all?" — "Yeah, if you want."

“你想把它都看完吗？”——“是的，如果你愿意的话。”

柯林斯例句

You are a man that has gone through it all, naturally you know the whys and wherefores of it.

你是过来人, 当然明白其中道理.

《现代汉英综合大词典》

Through it all, the dull far - off thundering persisted , rolling into her ears in waves of fear.

就在这样胡思乱想时, 远处隐约的隆隆炮声仍不断地轰着她耳鼓, 激起一阵阵恐惧的气氛.

飘（部分）

Through it all Richard Nixon moved as if he were himself a spectator, not the principal.

尼克松自始至终表现得象旁观者, 而不是主角.

辞典例句

Through it all she remained aloof, watching from afar , seemingly miles away.

但自始至终,她都是孤零零地远远观望, 仿佛是隔了一道几里长的障碍.

互联网

But through it all you have always been my Valentine.

但经历过这一切的甘与苦,你终究是我的爱人.

互联网

He kept a level head through it all.

他始终保持着清醒的头脑.

互联网

But through it all they were powerful witnesses!

但在这一切经历中,他们仍是大有能力的见证人.

互联网

Through it all, she sat quietly watching.

而整个过程, 她只是安静地坐在那儿看着.

互联网

However, I went through it all with much grit and determination and waited for the results.

不管怎样, 我全凭着勇气和决心挨过了这一切,并等待检查结果.

互联网

Through it all, my dream of a future in fashion design remained constant.

这一切都使我坚信自己会在服装设计的道路上一直走下去.

互联网

Through it all, Ossie Davis says they never made work more important than family.

经过这一切, 奥西?戴维斯说他们从来不把工作看得比家庭还重.

互联网

But through it all, none was more vocal in his assertion than Prof Pavlov.

但在所有的证据中, 巴甫洛夫教授的断言最有说服力.

互联网