I suspect he may have had ulterior motives for being so generous.

我怀疑他如此慷慨大方也许是别有用心.

《简明英汉词典》

Their groundless accusation is made with ulterior motives.

他们的无端攻击是别有用心的.

《现代汉英综合大词典》

The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.

那个政客别有用心地利用人们的情绪.

《简明英汉词典》

She felt so free from ulterior motives.

她觉得已毫无言不由衷的必要了.

辞典例句

Balcony suddenly lift a tree flowers, ulterior motives in string, wind bloom.

阳台上骤然举起一树花, 枝枝串串, 迎风绽放.

互联网

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives.

如果你是善良的, 人们也许会冤枉你自私, 心里不知打着什么主意.

互联网

If you are kind, people any accuse you of selfish, ulterior motives.

即使你是有善的, 人们可能还是会说你自私和动机不良.

互联网

Those who have ulterior motives extol the film star to the skies.

那些别有用心的人把这个电影明星捧得上了天.

互联网

If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives.

你如果行善事, 人们会说你必定是出于自私的隐秘动机.

互联网

It was evidently from ulterior motives that he cottoned up to them.

他设法接近他们显然是别有用心的.

互联网

No doubt, they have done so with ulterior motives.

这完全是别有用心.

互联网

The bourgeois politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.

那个资产阶级政客别有用心地利用人们的爱国情绪.

互联网

Jim had ulterior motives in buying me a drink he wants to borrow my van.

吉姆请我喝酒是另有所图--他想借用我的客货车.

互联网

If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives. Do good anyaway.

你如果做好事, 人们会控诉说你必定是出于自私的稳密动机. 但还是要做好事.

互联网

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives; Be kind anyway.

你如果做好事, 人们会控诉说你必定是出于自私的隐密动机. 但还是要做好事.

互联网