It has not all been sweetness and light between him and the Prime Minister.

他和首相的关系并不总是那么愉快融洽。

柯林斯例句

I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.

我过去常常是外表看上去轻松愉快，而内心却怒火中烧。

柯林斯例句

She's all sweetness and light provided you're doing what she wants.

只要顺着她,她是又和蔼又讲理.

辞典例句

When he learned who I was he became all sweetness and light.

当他明白了我是谁时就变得满脸堆笑起来.

互联网

The matter is neither'sweetness and light " not " too dirty to get into. "

这件事既不是 “ 温和而合情合理的 ” 也不是 “ 肮脏得不可介入的 ”.

互联网

Long - distance romance over the Web is not all sweetness and light.

相隔万里的网上恋爱并不都是甜蜜和轻松.

互联网

The teacher is all sweetness and light with the students.

老师对学生总是和颜悦色.

互联网

The relationship is not all sweetness and light.

但两国间的关系并不都是亲切美好的.

互联网

Their quarrel seems to be over . Everything's all sweetness and light at the moment.

他们的争吵似乎结束了,眼下一切都风平浪静了.

互联网

She's all sweetness and light as long as you're doing what she wants.

只要你顺着她的意愿,她又亲切又和善.

互联网

The man suddenly dropped his threatening tone and became all sweetness and light.

这人突然一改威胁的口气,摆出一副温和而通情达理的样子.

互联网