All too often they become enmeshed in deadening routines.

他们时常陷入枯燥的日常事务之中。

柯林斯例句

Too often he only absorbs half the information in the manual.

他对于说明书上所说的经常是一知半解。

柯林斯例句

Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades.

给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。

柯林斯例句

We Spaniards have lined up against each other all too often.

我们西班牙人太爱窝里斗了。

柯林斯例句

Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.

女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。

柯林斯例句

Too often children are witness to a disturbing amount of violence.

孩子们经常会目睹暴力事件，其数量之多令人不安。

柯林斯例句

Too often women find their jobs turning into nooses around their neck.

女性常常感到工作成了一种束缚。

柯林斯例句

Her good nature can be presumed upon once too often.

不妨再利用一次她那善良的天性.

《简明英汉词典》

Too often we make decisions based solely upon what we see in the magazines.

太多的时候，我们仅仅根据在杂志上面所看到的东西就作出了决定。

柯林斯例句

All too often, they get bored, and seek refuge in drink and drugs.

太多的时候，他们觉得无聊就在酒精和毒品中寻求慰藉。

柯林斯例句

He talked too freely when, as was too often the case, he was in his cups.

他经常喝醉，而且一喝醉就口无遮拦。

柯林斯例句

All too often he is spouting off about matters which should not concern him.

他经常滔滔不绝地谈论和自己无关的事。

柯林斯例句

I have been dumped on too often; I don't trust people too far.

我经常上当, 我不再过分相信别人了.

《简明英汉词典》

Too often jealousy is the quality upon which it feeds.

而妒忌往往为爱情之火的迸发提供了燃料.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Women are too often constrained by family commitments.

女性往往受到家庭责任的束缚。

辞典例句