This is an entertaining yet thought-provoking film.

这部电影令人捧腹，却又发人深省。

柯林斯例句

These are thought - provoking questions.

这些问题可以诱导大家去思考.

《现代汉英综合大词典》

The remarks are meaningful and thought - provoking.

语颇隽永,耐人寻味.

《现代汉英综合大词典》

This is a thought - provoking enterprise , deserving a book on its own.

这一尝试之举引人深思,话题本身甚至值得以专著加以探讨.

互联网

Equally, some welcome, others thought provoking and a few are worrying.

同样, 一些事可喜的, 而另一些则发人深省和多少有些让人担忧.

互联网

Good title must be accurate, brief, striking, innovative, can be eye - catching, thought - provoking.

好的标题必然是准确, 简洁, 醒目, 新颖, 能引人注目, 发人深省的.

互联网

And, withal , a wider publicity was given to thought - provoking ideas ( Holbrook Jackson )

而且, 广泛的公开性又给予了启发人思考的观念 ( 霍尔布鲁克杰克逊 )

互联网

Thought - provoking reports also help recruit the talented.

发人深省的报告会让他们雇佣到有才能的人.

互联网

Those are thought - provoking numbers.

这些数字耐人寻味.

互联网

This a whimsical and fabulous book a children's story as well as a thought - provoking adult fable.

这本书表面上看来是童话故事,但世故的成人读来也会觉得寓意 深远.

互联网

In the meantime, it can at least make for some thought - provoking pillow talk.

在此期间, 这个研究最起码可以当作茶余饭后激发聊天兴趣的话题.

互联网

Solidarity, success, participation, celebration, racism and integration are all examined in this thought - provoking exhibition.

团结 、 成功 、 参与 、 庆祝 、 种族主义、融合都在这个发人深省的展览中得以检验.

互联网

It is a very thought - provoking cartoon, in which numerous people are crowding on earth.

在这幅发人深思的图中我们能看到地球上面簇拥着无数的人.

互联网

The transformed figures and the surroundings with profound implications are both forthright and thought - provoking.

画面中的变形人体与寓意的环境,简洁而又耐人寻味.

互联网

Thought - provoking opportunities arise when you discover so much of your own reformation taking place.

当你发现自己改变了很多的时候,发人深省的机会就在眼前.

互联网