Scientists are putting a good face on the troubles.

科学家们对这些困难似乎不以为意。

柯林斯例句

They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.

他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的外表之下。

柯林斯例句

Some people refer all the troubles to bad luck instead of lack of ability.

有些人把自己所有的苦恼都归咎于运气不佳,而不认为是缺乏能力.

《简明英汉词典》

Nowhere could you find a better route map of the troubles of Northern Ireland than in the articles of The Independent's David McKittrick.

对北爱尔兰问题作出最佳阐述与分析的莫过于《独立报》戴维·麦基特里克的文章了。

柯林斯例句

The return of spring only increased the troubles of the yard.

春到了人间,在这大杂院里只增多了困难.

汉英文学 - 骆驼祥子

It's not the Bocchicchios who cause the troubles of this world.

搞得这个世界不得安宁的人不是卜启丘这一家族.

教父部分

The troubles in my life are coming up roses.

我生活中的烦恼就是成长的玫瑰.

互联网

All the troubles of the world are so far away.

世界的所有麻烦留在酒杯里.

互联网

The troubles of my heart have multiplied; free me from my anguish.

17我心里的愁苦甚多, 求你救我脱离我的祸患.

互联网

In many ways, the troubles in Guadeloupe and Martinique are specific.

在很多方面, 瓜德罗普和马蒂尼可岛的骚乱是特例.

互联网

I had heard nothing of the troubles afflicting that place.

我当时从未听说有关困扰当地的麻烦.

互联网

This new book deals with the troubles in Ireland.

这本新书论述爱尔兰的纠纷.

互联网

The book deals with the troubles in Ireland.

这本书论及爱尔兰的纠纷.

互联网

Thank you for the troubles.

费心了,谢谢.

互联网

Some people think they have an answer to the troubles of dirty air in large cities.

有些人认为他们有办法解决大城市的空气污染问题.

英语晨读30分（高三）